Legal

Impressum

Stand: 09.10.2026

In English

This is the legal notice (Impressum) that German law requires for every commercial website. It names the operator of Serpel and tells you how to reach them. The German version is the binding one.

Angaben nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) für das Angebot Serpel unter serpel.app.

Verbindlich ist diese deutsche Fassung. Die englische Einleitung oben dient nur der Orientierung.

1.Anbieter#

Kerem SinecekEugen-Richter-Straße 11k44359 DortmundDeutschland

Vertretungsberechtigt: Kerem Sinecek

2.Kontakt#

3.Umsatzsteuer#

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27a Umsatzsteuergesetz: wird nachgereicht (beantragt)

4.Verbraucherstreitbeilegung#

Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt. Wir verlinken sie deshalb nicht mehr.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz).

5.Haftung für Inhalte#

Für eigene Inhalte auf diesen Seiten sind wir nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach § 7 Abs. 2 des Digitale-Dienste-Gesetzes sind wir als Diensteanbieter im Sinne der §§ 8 bis 10 nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt möglich, zu dem wir von einer konkreten Rechtsverletzung Kenntnis erhalten. Wenn wir solche Rechtsverletzungen bemerken, entfernen wir die Inhalte umgehend.